《赠汪伦》诗句解读

Data by GuamfuMuseum on 2025-10-31

《赠汪伦》

——唐·李白

李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

“李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。”开篇句场景已是最后时光了，船马上就要解缆远行了。作者的用直呼自名的写法，放自己于客观空间，让读者与作者一道观览这一时刻。“将欲行”把起航的动态都表现了出来，此时又引进了声音，“忽闻”，突然地、出乎意料地、大喜过望地听到了“岸上踏歌声”；李白用最平实的语言，最常见的场景，将二人分别一刻写得非常戏剧化，一个刚要离开，一个匆匆赶来，画面的张力与声音的节奏相辅相成；“踏歌”，带有节拍的歌唱，是欢快情绪的最直接的表达，一切尽在不言中；两个即将分别的人，情绪在相互感染。

下面两句则是李白的心里话：“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。”这句又是大白话，平淡无奇，并也直呼了汪伦的姓名，可此时作者迅速回到了主观世界，说出了“我”的心声；桃花潭，安徽泾县西南，《一统志》谓其“深不可测”，李白的“深千尺”亦算有据可依。李白后两句并不是对汪伦说的，而是对自己或对读者说的，这反而给人以更加真实的感受，让这份情感不世俗，不讨好，不功利，余韵悠长。

过去有关《赠汪伦》的解释说，汪伦就是一个普通的农民，但近些年的研究，又将汪伦身世找到，说他天宝年间任泾县县令，后任满辞官，隐居桃花潭。据宋本《李太白文集》载：“（李）白游泾县桃花潭，村人汪伦常酿美酒以待李白。（汪）伦之裔孙至今宝其诗。”到了宋代，汪伦的后代仍将李白的诗作为传家宝收藏，如记载属实，汪伦与李白的情感延续不失为佳话。

• 朝代：
• 类别：临展
• 现藏：观复博物馆