《题李凝幽居》诗句解读

Data by GuamfuMuseum on 2025-10-31

《题李凝幽居》

——唐·贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

暂去还来此，幽期不负言。

开篇平淡无奇：“闲居少邻并，草径入荒园。”与皎然首句“移家虽带郭，野径入桑麻”诗境差不多，由路途带景色，孤傲荒野，体现隐士人格。“邻并”即邻居。

颔联温情，缓缓推出：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”这不仅仅是贾岛的名联，还是唐诗中的名联。因为此联创造了一个词语——推敲。“推敲”一词今日使用普遍，在同义词中最年轻，琢磨、研究、思索、商量、斟酌等词都先于它。“推敲”的产生还得益于本诗故事。贾岛即兴的小诗中本是“僧推月下门”，他觉得“推”字有些不妥，或许改为“敲”字更好。贾岛骑驴，一边反复做着推和敲两个动作，一边低头吟诵，正巧赶上京兆尹韩愈在仪仗队的簇拥下出行，人人纷纷避让，但贾岛只顾低头吟诗，慌乱中闯到韩愈跟前。韩愈问他为何乱闯，贾岛就把事情原委说了，韩愈思索了一下说：“。我看还是‘敲’好。”从此贾岛与韩愈就交上了朋友。此事记录在唐五代笔记小说《鉴诫录》中。

这首诗“僧敲月下门”一句，到底是“敲”好还是“推”好，从那时起就一直有争论。《唐诗品汇》说：“‘敲’意妙绝，‘下’意更好，结义又老成。”《唐诗镜》说：“三、四苦而呆，绝少生韵，酷似老衲兴味。”《姜斋诗话》说：“若即景会心，则或推或敲，必居其一，因景因情，自然灵妙，何劳拟议哉？”此句里的“推”与“敲”讨论千年，正是其魅力所在。韩愈的故事若真，我认为韩愈是有道理的。理由一，“推”是主，“敲”是客，主客不能颠倒，贾岛去李凝宅做客，敲门礼貌一些；理由二，“推”失节奏，“敲”有节奏。敲需要有停顿间隔，推则顺路而来一气呵成；而节奏感的出现是诗之重点；理由三，“推”显寂静，“敲”有声音；声音的引进使内容立体；颔联起句“鸟宿池边树”表现的就是无声，强调寂静；对句“僧敲月下门”出声，打破上句寂静，抑或反衬寂静，达到更佳境况。从对仗要求上讲，上联表现画面，下联突出声音要素。此名联由此禅意十足，载入史册。

颈联：“过桥分野色，移石动云根。”这是回去路上的感受。似乎天未完全黑下来。这会儿是秋天，所以野色斑斓；古人认为云触石而生，云动石移乃主观感觉，不是客观现象。作者非常注重心态，不遇仍要保持良好的心态，拥有此时的乐观，才能看见路上的风景。诗人用轻松的笔触、带禅意的心态让访友不遇变成一场生活中的修行。

最后尾联写出诗人心中之事：“暂去还来此，幽期不负言。”前三联一直在写所见所闻，因为无人诉说，最后只能对自己说一句，对自己说似乎不需要过于确定，所以用“幽期”一词，但有一点确定——我一定会再来。